重施故技

看来，买一个漂亮的新书橱将是很久以后才会发生的事情。唯有重施故技，把书本放进衣柜去。

衣柜上方被我挂满衣物，下方是我拿来放一些有的没的，稍微收拾一下，挪一挪位子，三叠书本就摆了进去。即使不是豪宅，至少它们有瓦遮头，不再做孤儿！ @_@

这个行业是一种瘾

今天来说说心情。

前几天都在加班，回到家都累瘫了，书本没看、家务没做、戏也没看就直接冲凉睡觉。那本野泽尚的《深红》看得极慢，催我写书评的人，对不起啦！请慢慢等~~ :p

现在这份工作对我来说，只是一个过度期，实在没有理由再留在这个公司，这份工作。一直对之前那个行业念念不忘，也想回到以前那个行业，前两天终于把履历表寄出，我的要求只是不要回到以前那个部门，对回以前的上司就可以了。

有人说：这个行业是一种瘾。我认同，即使出走却还是想藕断丝连。我想，就看机缘吧！如果我和这个行业有缘，我定会顺利回去，如果不，我就死心！

看过许多书友的部落格，我们的缘分真的不浅。有书友以前的行业跟我相同、书友的书友还在那个行业、甚至有书友的家眷跟我以前同一间公司，不过我认识她，她不认识我而已！哈哈~~

买书买不停症

够力啰！我这样告诉自己。我怀疑自己得了买书买不停症，不然为什么我又买书了呢？这次是我的朋友KT小姐告诉我，她在我常去的那间P书局看见东野圭吾的《恶意》。奇怪？为什么上个星期买《毕业》时没有看见？

不管啦，昨晚我舍命陪君子，即使感冒也陪同事去唱K，等待他们的时候我就拐进P书局。当然，这本《恶意》就是收获。

嗯，我好像买了很多东野的书没看，下次得先清掉他一些书本。其实……我也有一堆AC的小说没看，岛田Uncle的也有很多，米泽穗信也有几本，啊啊啊~~~ orz

敬借书者

曾经在这个部落格写过一篇文章〈书，借是不借？〉（http://phatagarow.blogspot.com/2009/09/blog-post_08.html）。是的，我不把书本外借，可是近期我的朋友KT小姐却借了野泽尚的《深红》给我看，令我心有内疚。

内疚什么？我也不知道，我应该站稳自己的立场。KT小姐的大方出借，还说：“我不在意我的书本变成怎样，我已经看完了。”这次借机告诉KT小姐，我是一名爱书人，绝对会好好照顾你的书，不会把它变成咸菜才还给你。

我的书本不外借的理由有很多，但我绝对敬佩这些会把书本借给人看的朋友，他们值得尊敬。此文，敬借书者。谢谢。

姑且听之：我买书了！

所以之前我说：姑且听之。原因？今晚我买新书了！ @_@

今晚和朋友到某购物广场吃饭，由于肚子尚未饿，两人打算到处逛逛，我的提议：进去P书局看看吧！当我看见塔娜·法兰琪的《神秘森林》时还可制止自己，不断告诉自己，没必要现在就买，家里还有100本未看的小说，默默将此书放回书架。

转个身，在另外的书架看见东野圭吾的《毕业——雪月花杀人游戏》，我只是告诉自己，现在P书局难得给会员20%折扣，我就着了魔似的拿书去缴钱了。T_T

回到家时，心想：之前不是说要尝试一下向城邦邮购书本吗？怎么又让P书局赚了你的钱呢？啊啊啊啊~~（跺脚）我不知道啦，当时就是很自然的拿书缴钱，完全没有多想！ >_<

今晚，我未看的书达到101本，幸好没有台北101那么高！

三姐妹死亡相亲会／赤川次郎

上个星期回家乡时把这本小说带回去看，因为它是小小本，所以带起来方便。不知道是不是在家乡心情比较轻松，觉得这本小说其实不错看。

赤川次郎的小说，我看得较多的是三色猫系列，三姐妹系列只看过一或两本，我是在P书局的大清仓活动把它带回来的，因为便宜我也觉得不妨一看，不喜欢的话也可以给姐姐。虽然很多推理迷都觉得赤川次郎的小说很不推理，但我还是觉得不能这样就放弃他，至少看爽也是开心的。

香港博益出版社出版过很多赤川次郎的小说，我非常喜欢这个版本，可惜博益已经结业，所以看见他们出版的小说都会觉得格外珍贵。翻译者叶蕙是马来西亚人，也因为这层关系，更是有亲切感。我是看港剧长大的小孩，看见小说有香港式的中文也会微笑。

三姐妹系列是青春派推理，看这本《三姐妹死亡相亲会》时不免会拿来与米泽穗信那两本书名很长的小说作比较。很明显的，三姐妹是十几年前的青春少女，米泽笔下的少年少女则是这个时代的人。三姐妹虽然有点“老”了，但小说看起来还是很流畅，只是那时候不会大量出现手机、电脑，而现在的小说没有这两样东西的话就会很奇怪。

即使赤川次郎的小说很不推理，但我必须赞赏他写的小说人物，性格都非常鲜明，主角常常是很惹笑的，一点小动作就能描绘出此人的性格，而且都能令读者喜欢。三姐妹个别的性格都很鲜明，一定会各有拥护者，我就很喜欢最小的妹妹珠美，她最酷。

以下是一些有趣的港式中文翻译：

pg.63 「即是很『花弗』啰。」夕里子提醒一句。 花弗=花心
pg.125 敦子一下子就吃完了忌廉蛋糕。 忌廉=奶油

100本未看的小说

因为之前在P书局大清仓活动败了63本书，导致我未看的小说大增。今晚我把这些书本一一加入aNobii后，让我正好有100本未看的小说！嗯，即使是姑且听之，但我真的打算接下来的日子减少买书，至少在明年的农历新年前减少这笔开销，不然要过穷年啰！