看完人生中第一本英文小說：Silvr Borne／Patricia Briggs

我看完了人生中第一次買的英文小說。

有達到目標嗎？我想是有的，我的目標是至少看懂故事的七八分，這我覺得有達到。生字多嗎？多得不得了，剛開始還不斷用手機查生字，有些生字不斷出現，還不斷重查，看得有一定經驗了，就知道這個生字接著一定還會出現，所以就用個方法記下來，那也算是多認識了一個生字。看到比較後面，有些生字也懶得查了，如果句子讀懂了，前後句子也能連貫，那就不查；如果讀不懂，又連貫不起來，那就查。學習語文，很多時候都是這樣，看得多了，自然就懂了。小時候看中文書，很多詞語也不懂呀，但一樣是看多了，自然就懂了。

這本小說看得懂，還得歸功於系列的前面4本我看了中文版的，所以已認識裡頭的主角配角，劇情走向，所以轉看英文版，故事也不難猜。

說回內容，其實也就是Mercy再一次有麻煩事，我偶爾也認同Adam幫派裡某些人的看法，Mercy真的很會製造麻煩（雖然很多時候都是麻煩找上門），這次是Samuel因為某些“煩惱”，而必須長時間以狼的身份跟在Mercy身邊，Mercy必須想辦法讓他願意變回人；另外，Adam人狼幫派裡的人找她麻煩，她得找出此人是誰，她得家最後還被燒掉了；還有就是替她打工的Gabriel被妖精女王給捉去了，她得救出他。

上面那一段應該可以證實我看懂了這個故事。XD

我應該會接著買系列的第6至第10集，只是不用太急，我想以後我會設定每年至少看一本英文小說，雖然得看很久，這本看了一個多月吧（中間有讓陳浩基的小說來插隊）。