2014年12月29日星期一

泡BAR偵探: 打給那位偵探的電話/東直己


我買很多書前都沒做功課,包括這一本《泡BAR偵探》,純粹是看了書名,覺得這本書可能充滿黑色幽默,可以一看,但我錯了。可能也真的有黑色幽默,但我看不懂,而且書本是在1993年寫的,故事背景是80年代,一切都很懷舊,但背景是日本,對我們這些海外讀者沒有共鳴感。

這本是冷硬派推理小說,主人公也是走上走下,喝酒聊天,看得我有些不耐,但恰巧書本被我帶回家鄉看,所以還能在無聊日子里把書看完。

還好結局不錯,不然還真難看。也許我不會欣賞,書本還改編成電影,但電影中譯名會洩漏謎底,未看的人最好連電影資訊也先別看。

没有评论:

发表评论